Susu's profileICH LEBE NUR EINMAL UND ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    9/10/2007

    Habibi el ghaly

    Die Sterne der Nacht sind hochgestiegen um erneut die Finsternis zu erhellen.

    Lass meine Seele hinauf soweit meine Blicke es erreichen.

    Da wo mich keiner daran hindert dich zu lieben.

    Da wo niemand meine Gefühle kennt außer dein herz.

    Bei jedem Anblick in die Sterne wirst nur du sagen können das ist mein Engel der zu mir lacht.

    Lass mich dahin und alles vergessen wie Trauer und Schmerz.

    Wie wenn zwei Wege uns trennen mussten.

    Wie wenn wir uns nie kennen sollten.

    Als hätte ich kein Moment damit verbracht an deine Zukunft zu denken.

    Ich hatte die Hoffnung nur für ein Gefühl zu leben.

    Für dieses Gefühl wollte ich alles geben und machen.

    In der Hoffnung am Ende dein Gesicht zu sehen wenn wir zusammen lachen.

    Heute bist du wie ein fremder.

    Läufst an mir vorbei und kennst mich nicht.

    Ich spreche zu dir und du hörst mich nicht.

    Noch immer schlägt in mir ein Herz nach deiner Liebe

    und sehnt sich.

    Noch heute fällt es mir schwer dich in schlechter Erinnerung zu behalten.

    Du warst vom ersten Tag an was Besonderes.

    Oft hatte ich Angst davor dieser Tag wird kommen an dem ich mich von dir verabschiede.

    Aber nie hatte ich geglaubt, dass ich den wirklich erlebe.

    Die Sterne der Nacht sind hochgestiegen um erneut die Finsternis zu erhellen.

    Lass meine Seele hinauf soweit meine Blicke es erreichen.

    Da wo mich keiner daran hindert dich zu lieben.

    Da wo niemand meine Gefühle kennt außer dein herz.

    Bei jedem Anblick in die Sterne wirst nur du sagen können das ist mein Engel der zu mir lacht.

    Lass mich dahin und alles vergessen wie Trauer und Schmerz.

    Nie hatte ich das Gefühl glücklich zu sein.

    Aber in deinen Armen war das Glück in meinen Händen.

    Als du hier warst lachte mir alles entgegen.

    Und wie du gegangen bist ist auch das lachen vergangen.

    Warum?

    Warum kann ich nicht von dir lassen?

    Warum tut es weh deine Stimme zuhören?

    Warum will ich sie noch hören?

    Wieder bringst du mich in diese tiefe Einsamkeit

    so wie damals.

    Aber heute tut es noch viel mehr weh.

    Es tut weh weil du mal hier warst.

    Es tut weh ich habe dich berührt.

    Ich hab die wahre Liebe bei dir gefühlt.

    Ich hab dir meine Gefühle geschenkt.

    Und wie liebte ich in deinen Augen zuschauen als du glücklich warst.

    An keinen anderen Ort der Welt fühle ich mich so sicher wie bei dir.

    Ich verlerne glücklich zu sein.

    Ich vergesse dass ich schöne Erinnerungen hatte.

    In mir sterben Gefühle die du mal aufgeweckt hast.

    In mein Leben geht etwas zu ende.

    Aber nie kann ich dir als fremden in die Augen schauen.

    Noch immer kommt es mir vor als wäre eine leise Stimme da die zu mir flüstert.

    Ich schau zu meiner Seite suche vergeblich nach deinen Augen, versuche verzweifelt deine Hände zu berühren doch finde ich nicht mehr als die Leere von damals.

    Ich sehne mich nach deinen Atem über mein Gesicht

    aber es ist eiskalt wie damals.

    Brauche dich bei mir und es geht nicht.

    Wollte für immer neben dir bleiben und ich darf es nicht.

    Keine fühlt was ich für dich empfinde.

    Du bist was ich zum leben brauchte.

    Du bist der mir mein Leben verschönerte,

    aber du bist der meinem Herz die Freude nahm und

    mir jede Hoffnung wie Träume platzen ließ.

    Die Sterne der Nacht sind hochgestiegen um erneut die Finsternis zu erhellen.

    Lass meine Seele hinauf soweit meine Blicke es erreichen.

    Da wo mich keiner daran hindert dich zu lieben.

    Da wo niemand meine Gefühle kennt außer dein herz.

    Bei jedem Anblick in die Sterne wirst nur du sagen können das ist mein Engel der zu mir lacht.

    Lass mich dahin und alles vergessen wie Trauer und Schmerz.

    Wenn ich nicht als Stern an deiner Seite glänzen darf,

    dann lass mich als Stern am Himmel dein Leben erhellen.

    Ich liebe dich, ich liebe dein Leben und

    ich liebe deine Erinnerungen.

    9/9/2007

    It´s not easy to live WITHOUT YOU!!!!!!!

     

    Zitat

    It´s not easy to live WITHOUT YOU!!!!!!!

    "Wer ist sie ?" "Wir wissen es nicht !" "Also wieder eine namenlose im Leichenschauhaus." "Sie hat sich das Leben genommen." "Wie ?""Sie hat sich die Pulsschlagadermit einer Rasiermesserklinge verletzt und ist langsam verblutet." "Ein schrecklicher Tod !!"

    It´s not easy to die but it´s hader to live

    Die Nacht war kalt und klar. Sterne so weit der Himmel reichte & der Mond voll , rund und silber glänzend zog seinen Bogen durch die Dunkelheit. Der Wald vor der Stadt war finster. Keine Menschenseele darin - nur sie mit sich selbst. Ihr Atem stieg in feinen weißen Nebelwölkchen hinauf. Sie fror ein wenig, doch eigentlich bemerkte sie das kaum. Es war so viel passiert.
    Ihre zarte Hand griff nach der Rasiermesserklinge. 'Das Leben ist ein Geschenk' , hatte ihre Mutter immer gepredigt, wenngleich sie ihre Tochter nie gewollt hat. Das Mondlicht spiegelte sich auf der Klinge. Ihre Hände zitterten. Sicherlich würde es wehtun und sie hatte schreckliche Angst vor Schmerzen. Ihr ganzes Leben war sie verletzt worden. Menschen, die sie liebte hatten nur Verachtung für sie übrig gehabt. Was war nur passiert? Was hatte sie der Welt angetan? Nur, weil sie anders war? Sie hatte es nie ertragen in den Spiegel zu sehen. Da war ein Gesicht. Aber nie sie. Während sie dort saß und den Mond anstarrte, kamen all die Bilder in ihren Kopf zurück. Erinnerungen an jene Tage, da alles scheinbar noch einen Sinn hatte..

    Sitting in the dark ,waiting for the light to come tonight

    "Du darfst diesen Jungen nich lieben - das weißt du auch!" Nein, sie hatte es nicht gewusst. Als sie ihn das erste Mal gesehen hatte, als sich ihre Blicke fast zufällig trafen, als er sie anlächelte... das alles war zu schön gewesen um daran zu denken, wer er war. Ein großer Sohn der Stadt. "Er wird deine Liebe nie erwidern!"

    I cant believe that your gone forever tonight

    Doch trotz aller Bedenken, trotz aller Vorbehalte, trotz des Verbotes hatte sie sich mit ihm getroffen. Und es war so schön gewesen. Da war nur er. Niemand sonst. Er starrte sie nicht mit durchbohrenden Blicken an. Er lachte nicht über sie. Er war einfach nur da, nahm sie in den Arm, küsste sie, brachte sie zum lachen und heilte ihre viel zu tiefen Wunden. Aber irgendwann kam irgendjemand hinter ihr Geheimnis.

    It's cold outside and i keep on freezing ,without you tonight

    Ihre Mutter war außer sich gewesen."Wie oft habe ich es dir verboten. Wie oft habe ich dir gesagt, dass es nichts als Ärger bringen wird!" Doch die Worte erreichten sie nie. "Ich liebe ihn und daran wird niemand je etwas ändern können!" Ihre Mutter schüttelte traurig den Kopf: "Du glaubst noch an die reine, vollkommene Liebe. Aber Menschen wie er werden nie dazu im Stande sein ein Mädchen wie dich glücklich zu machen!"

    But there's something u should know : U weren't the only one who loved me

    Irgendwann wurde es wieder still um diese geheime Affäre. Keiner interessierte sich mehr dafür."Darf ich dich wiedersehen?", flüsterte er ihr leise ins Ohr, als sie gemeinsam auf dem Geländer der alten Brücke saßen. Sie lächelte sanft. "Wann immer du willst."Er legte zärtlich seinen Arm um ihre Taille. "Lass uns springen!" Erschrocken sah sie ihn an: "Ist das dein Ernst?" Er nickte. "Wenn wir ehrlich zu uns selbst sind, dann wissen wir, dass die anderen Recht haben..." Er küsste sie. "Wir können in diesem Leben nie gemeinsam glücklich sein." Sie sah ihn traurig an, denn sie wusste, dass es die Wahrheit war.

    And I wanted to say that I'll be waiting for you forever , tonight

    "Warum kann uns keiner verstehen?" "Lass uns springen - in ein neues Leben!" "Weißt du, ob es nach dem Tod noch ein anderes Leben gibt?" "Jedes Leben ist besser, als ein Leben wie dieses!"
    "Wenn du so negativ denkst, wird deine Umgebung auch negativ
    werden!" Er sah sie mit einem traurigem Lächeln an: "Aber was ist das für eine Welt, in der ich nicht mit dir glücklich sein darf !?" "Aber alles hat seinen Grund !" "Wenn du das sagst!" , er stand auf und lief zurück in die Stadt. Ja alles hat seinen Grund ! "Hey ..,warte auf mich !" sie sprang auf und rannte ihm nach .Doch er lief einfach weiter

    Because i still love you , but u can't hear my voice , cause your gone forever

    Irgendwann hatte sie es aufgeben und war mitten auf dem Weg stehen geblieben.Ein Gefühl sagte ihr, dass es zu spät war ihm nachzurennen.Er hatte sie verlassen, so wie ihre Mutter es immer schon prophezeit hatte.Sie stand einfach da.Es wurde langsam dunkel.Abschiedstimmung ?Nein, sie konnte nicht einmal weinen. Leise lächelte sie und sah ihm nach, obwohl er schon längst aus ihrem Blick verschwunden war. "Machs gut!"

    Tonight I have to stay alone , tonight

    Einige Tage war es sehr still.Niemand fragte nach ihr oder nach ihm. Selbst ihre Mutter gab Ruhe. Seltsam. Ob der Rest der Welt es wusste? Oder hatte man ihre kleine Affäre schon längst aus der Erinnerung der Öffentlichkeit der Stadt gelöscht? Wahrscheinlich hatte jeder nachdem die Geschichte ans Licht kam geglaubt, es wäre vorbei. Das war schon lange her. Wochen später stand plötzlich seine Mutter vor ihrer Tür und glotzte mit tränenunterlaufenen Augen durch den Spion in ihre Wohnung.
    Sie trug einen zarten schwarzen Schleier vor dem Gesicht und auch sonst tiefschwarz. Langsam öffnete das Mädchen die Tür. "Du Tochter einer Hure!" , geiferte die Alte. Das junge Ding sah der Furie verstört entgegen. Etwas musste passiert sein. Entgegen aller Erwartung führte seine Mutter ihre Beschimpfungen nicht
    weiter. Sie stand im Türrahmen und starrte die Ex-Geliebte ihres Sohnes an. "Was ist passiert?" , fragte die Kleine. Die Alte schüttelte fast gedankenverloren den Kopf: "Du hättest ihn nie verlassen dürfen! Jetzt haben wir den Preis dafür gezahlt!"
    Das Mädchen verstand nicht. "Er ist... tot!'' "...tot ??" die Kleine riss die Augen weit auf und plötzlich war das Bild vor ihr verschwommen. Tränen. "Warum?" , brachte sie mit kaum hörbarer Stimme hervor. Die Mutter holte tief Luft: "Er hat sich umgebracht, ist einfach von der alten Brücke vor der Stadt gesprungen! Du hättest ihn nicht verlassen dürfen, auch wenn du die Tochter einer Hure bist!"

    There´s no tomorrow , tonight , I will follow

    a night without a morning

    Langsamen Schrittes ging sie zu der alten Brücke. 'Er ist ohne mich gesprungen!' Nun weinte sie - endlich. Darum hatte er sie damals verlassen. Er war fest entschlossen gewesen zu gehen - auch ohne sie. Es war nicht ihre Schuld gewesen. Niemand war dafür verantwortlich - auch nicht seine Eltern. Das war ihr irgendwann zwischen den Tränen und dem Schmerz klargeworden. Und sie erinnerte sich genau an seine Worte, bevor er gegangen war: "Jedes Leben ist besser, als ein Leben wie dieses!" Eine leise Stimme flüsterte ihr, dass er damit auf eine traurige Weise recht hatte. Ein Leben voller Vorurteile ist nicht weniger grausam als der Tod selbst. Vorurteile. Welche Rolle spielte es, woher man kam, wessen Kind man war, wo man lebte...


    There won't be a light without your eyes and theres no hope
    without your love

    Da war sie nun, starrte hinunter in den Abgrund und konnte nicht springen. Sie hatte immer schon Angst davor gehabt zu springen.
    Aber wer nicht springen kann, kann anders sterben. Sie war sich sicher, dass sie nun bereit war ihm zu folgen. Wohin auch immer.

    It's not important how -

    you should just live and go when it's over

    Als man sie am nächsten Tag fand, war sie schon kalt und starr. Die Nächte waren eisig zu dieser Jahreszeit und eine zarte Decke aus Eis hatte sich über ihren leblosen Körper gelegt. Fast lächelnd lag sie in ihr eigenes Blut gebettet. Ihr Herz so rein wie nie. Auf ihrer Wange war eine Träne zu einem Eistropfen gefroren.

    It´s not easy to live
    without you
    so we should stay together
    tonight and until the end of everything